Belgique / Créé le 5 février 2019, Espace Jean Legendre, Compiègne, France / Chorégraphie & mise en scène Sidi Larbi Cherkaoui / Musique originale Sidi Larbi Cherkaoui, Felix Buxton, Kaspy N’dia / Musique additionnelle Yarkin featuring The Sufi Vocal Masters, Al Adhan, Al Qantarah, Fadia Tomb El-Hage, Oli Savill (Percussion), les chants traditionnels des Îles Amami au Japon / Conception sonore Felix Buxton / Danse Nick Coutsier, Wang Qing, Verdiano Cassone, Pol Van den Broek, Kazutomi ‘Tsuki’ Kozuki, Jonas Vandekerckhove, Nemo Oeghoede, Oscar Ramos, Nicola Leahey, Jonas Garrido Verwerft, Helena Olmedo Duynslaeger / Musique live Kaspy N’dia / Costumes Jan-Jan Van Essche / Décors Willy Cessa, Adam Carrée / Éclairages Willy Cessa, Sam Mary / Conception vidéo Paul Van Caudenberg / Assistant à la chorégraphie / répétiteur Shawn Fitzgerald Ahern, Oscar Ramos / Conseiller artistique et associé Václav Kuneš / Coach vocal Anna Sato / Musique conçue par Duncan F. Brown / Régisseur général Willy Cessa / Techniciens Sam Mary, Janneke Hertoghs / Habillage Saar Swinters / Réalisation décors Martin Baarda / Son Elric Reinartz / Tour manager Arnout André de la Porte / Production Eastman / Coproduction 420PEOPLE, Cultuurcentrum Berchem / Avec le soutien de la Fondation BNP Paribas et des Autorités flamandes / Eastman est en résidence à deSingel Campus des Arts international, Anvers / Remerciements Francesca Maria Amante, Sabine Groenendijk, Vojtěch Rak, Antonin Rioche, Filip Staněk, Nicola Leahey, Jason Kittelberger, Satyagraha danseurs d’Eastman/Theater Basel, Karthika Naïr, Carly Heathcote